Mikrotypografie für Klarheit in Beispielen und Übersetzungen
Verhindere Zeilenumbrüche zwischen Wort und Partikel, Zahl und Einheit oder Kurzformen in Vokabellisten. Geschützte Bindestriche halten zusammengesetzte Begriffe zusammen. Berichte uns, wo dir saubere Umbrüche spürbar bessere Verständlichkeit gebracht haben.
Mikrotypografie für Klarheit in Beispielen und Übersetzungen
Aktiviere Silbentrennung sprachspezifisch und prüfe Trennstellen in Fachbegriffen. Falsche Trennungen stören Aussprachemuster. Nutze weiche Trennzeichen für Problemfälle. Teile Beispiele, bei denen sorgfältige Trennungen Lernenden spürbar geholfen haben.
Mikrotypografie für Klarheit in Beispielen und Übersetzungen
IPA-Diakritika benötigen verlässliche Ober- und Unterlängen, sowie ausgewogenes Kerning. Teste Streß- und Tonmarkierungen in zusammenhängenden Wörtern, nicht nur isoliert. Schreib uns, welche Einstellungen deine Transkriptionslesbarkeit verbessern.